Isolated popup lab

Test endpoints are created per run. No production traffic is routed here.